La transcription du manuscrit figure à la page suivante

 

Quesnay - Tableau (2e éd. 1759) : fac-similé

 

Le document ci-dessus est le produit d'un montage combinant les exemplaires du Tableau existant aux Archives nationales et à la Bibliothèque Nationale.